Nine little piggies

Tätä korua suunnittelin jo ajat sitten, mutta kun lopulta sain hommattua tarvikkeet ei huvittanut tehdä tätä sitten ollenkaan. Nyt kuitenkin pidän taukoa ketjuista ja yritän väsätä vaihteeksi jotain, missä ei tarvitse ihan koko ajan räpeltää pihtien kanssa, joten tässä on sitten lopultakin aivan mahtavan tyylikkäästi nimetty korusetti: Yhdeksän pientä possua.

I was planning this ages ago, but when I finally got all the materials I didn't feel like doing this at all. Now I'm having a little break from chains and am trying to do something that doesn't require using pliers all the time so here it finally is, a magnificently stylishly named jewelry set: Nine little piggies.

Kaksi pientä possua pääsi korviksiin.
Two little piggies got into earrings.

Seitsemän pientä possua roikkuu kaulakorussa intialaisten kristallien seurassa.
Seven little piggies are hanging in the necklace with indian chrystals.

Ja tässä kaikki yhdeksän pientä possua.
And here are all of the nine little piggies.